Electrolux Rex FR53R manuali

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 1.59 MB |

 

Indice

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.2 Uso del aparato

5

2.3 Mantenimiento y limpieza

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

4. ANTES DEL PRIMER USO

6

5. USO DIARIO

7

6. FUNCIONES DE RELOJ

8

7. FUNCIONES ADICIONALES

8

8. CONSEJOS ÚTILES

8

8.2 Carnes y pescados

9

8.3 Tiempos de cocción

9

ESPAÑOL 11

11

8.5 Grill

12

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

13

9.2 Limpieza con agua

14

9.3 Bombilla del horno

14

9.4 Limpieza de la puerta del

14

ESPAÑOL 15

15

10. QUÉ HACER SI…

17

11. INSTALACIÓN

18

12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

19

892954311-A-062013

20

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

 

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

5

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

6

4. ANTES DEL PRIMER USO

6

5. USO DIARIO

7

6. FUNCIONES DEL RELOJ

8

7. FUNCIONES ADICIONALES

8

8. CONSEJOS

9

8.6 Grill

14

8.7 Secar - Turbo

14

9. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

15

9.4 Limpieza de la puerta del

16

9.5 Cambio de la bombilla

17

La bombilla trasera

17

10. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

18

11. INSTALACIÓN

18

12. EFICACIA ENERGÉTICA

19

13. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

20

867304768-B-422014

24

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

 

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

CONSIGNES DE SÉCURITÉ

2

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Éclairage intérieur

6

2.6 Mise au rebut

6

3.1 Vue d'ensemble

6

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

8

8. CONSEILS

9

FRANÇAIS

11

8.6 Gril

14

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

15

Éclairage arrière

18

10.2 Informations de

18

11. INSTALLATION

19

12. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

20

L'ENVIRONNEMENT

21

867304767-B-422014

24

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 1.60 MB |

 

Indice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Usage

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

6

3.1 Accessoires pour four

6

4.1 Premier nettoyage

6

5. UTILISATION QUOTIDIENNE

7

7. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

8

8. CONSEILS UTILES

8

8.1 Cuisson de gâteaux

9

8.2 Cuisson de viande et de

9

8.3 Temps de cuisson

9

FRANÇAIS 11

11

8.5 Gril

13

9. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

14

9.3 Éclairage du four

15

9.4 Nettoyage de la porte du

15

FRANÇAIS 17

17

11. INSTALLATION

18

L'ENVIRONNEMENT

19

392954310-A-062013

20

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.44 MB |

 

Indice

EN OVEN USER MANUAL

1

CONTENTS

2

WE’RE THINKING OF YOU

2

CUSTOMER CARE AND SERVICE

2

SAFETY INFORMATION

2

1.2 General Safety

3

2. SAFETY INSTRUCTIONS

4

2.4 Care and cleaning

5

2.5 Internal light

5

2.6 Disposal

5

3. PRODUCT DESCRIPTION

6

4. BEFORE FIRST USE

6

5. DAILY USE

6

6. CLOCK FUNCTIONS

7

7. ADDITIONAL FUNCTIONS

8

8. HINTS AND TIPS

8

8.5 Baking and roasting table

9

8.6 Grilling

12

8.7 Drying - Fan Cooking

13

9. CARE AND CLEANING

14

10. TROUBLESHOOTING

16

11. INSTALLATION

17

12. ENERGY EFFICIENCY

18

13. ENVIRONMENT CONCERNS

19

867304765-B-422014

20

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (24 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.45 MB |

 

Indice

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Luce interna

6

2.6 Smaltimento

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

6. FUNZIONI DEL TIMER

8

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

9

8.2 Cottura di dolci

10

8.3 Cottura di carni e pesce

10

8.4 Tempi di cottura

10

ITALIANO

11

8.6 Grill

14

8.7 Asciugatura - Cottura

15

9. PULIZIA E CURA

16

10. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

18

11. INSTALLAZIONE

19

12. EFFICIENZA ENERGETICA

20

12.2 Risparmio energetico

21

867304764-B-422014

24

Electrolux rex FR53R Manuale Utente (20 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 1.62 MB |

 

Indice

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

5

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

6

5. UTILIZZO QUOTIDIANO

7

6. FUNZIONI DEL TIMER

8

7. FUNZIONI AGGIUNTIVE

8

8.1 Cottura di dolci

9

8.2 Cottura di carni e pesce

9

8.3 Tempi di cottura

9

ITALIANO 11

11

9. PULIZIA E CURA

13

9.1 Pulizia della guarnizione

14

9.2 Pulizia con acqua

14

9.3 Lampadina forno

14

ITALIANO 15

15

10. COSA FARE SE…

17

11. INSTALLAZIONE

18

12. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

19

397305801-A-062013

20