Electrolux Rex FQP203XEV manuali

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 4.77 MB |

Francese

Indice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

5

Nettoyage par pyrolyse

6

2.4 Éclairage interne

6

2.5 Mise au rebut

7

3.1 Accessoires pour four

7

4.1 Premier nettoyage

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

FRANÇAIS 11

11

6.5 Économies d'énergie

12

7.1 Minuteur de durée de

12

7.2 Réglage de la DURÉE

12

FRANÇAIS 13

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

9.5 Arrêt Automatique

16

10. CONSEILS UTILES

17

10.3 Temps de cuisson

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

10.5 Gril

22

10.6 Turbo Gril

23

10.7 Décongélation

25

10.8 Stérilisation - Sole

25

10.9 Déshydratation - Chaleur

26

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

27

11.2 Éclairage du four

28

11.3 Nettoyage de la porte du

28

FRANÇAIS 29

29

FRANÇAIS 31

31

13. INSTALLATION

33

L'ENVIRONNEMENT

34

FRANÇAIS 35

35

892954296-B-492012

36

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Spagnolo

Indice

CONTENIDO

2

PENSAMOS EN USTED

2

2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Uso del aparato

5

2.4 Mantenimiento y limpieza

5

2.5 Limpieza pirolítica

6

2.6 Luz interna

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. PANEL DE MANDOS

7

4.2 Pantalla

8

5. ANTES DEL PRIMER USO

9

6. USO DIARIO

10

7. FUNCIONES DEL RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. FUNCIONES ADICIONALES

14

9.4 Utilización del menú de

15

9.5 Desconexión automática

15

10. CONSEJOS

16

10.2 Repostería

17

10.3 Carnes y pescados

17

10.4 Tiempos de cocción

17

10.6 Grill

22

10.7 Grill + Turbo

22

Precaliente el horno

23

10.8 Turbo plus

24

10.10 Descongelar

25

10.12 Secar - Turbo

26

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

27

11.4 Aviso de limpieza

28

11.6 Cambio de la bombilla

30

12. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS

31

12.2 Datos de asistencia

32

13. INSTALACIÓN

33

14. EFICACIA ENERGÉTICA

34

15. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

35

867304621-C-012015

36

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 4.93 MB |

Italiano

Indice

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

ITALIANO 3

3

ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

Collegamento elettrico

5

2.2 Utilizzo

5

2.3 Pulizia e manutenzione

6

Pulizia pirolitica

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

5. PANNELLO DEI COMANDI

8

5.2 Display

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO 11

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

ITALIANO 13

13

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

15

9.2 Sicurezza bambini

16

9.3 Blocco Tasti

16

9.4 Menù delle impostazioni

16

9.5 Spegnimento di sicurezza

17

9.6 Luminosità del display

17

9.7 Ventola di raffreddamento

17

9.8 Termostato di sicurezza

17

10.1 Cottura di dolci

18

10.2 Cottura di carni e pesce

18

10.3 Tempi di cottura

18

ITALIANO 19

19

ITALIANO 21

21

10.5 Grill

22

10.6 Doppio grill ventilato

23

10.7 Scongelamento

25

11. PULIZIA E CURA

26

11.1 Pirolisi

27

Promemoria pulizia

27

11.2 Lampadina forno

27

ITALIANO 29

29

12. COSA FARE SE…

31

13. INSTALLAZIONE

33

14. CONSIDERAZIONI AMBIENTALI

34

ITALIANO 35

35

397304002-A-212013

36

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.68 MB |

Italiano

Indice

IT FORNO ISTRUZIONI PER L’USO

1

PENSATI PER VOI

2

2. ISTRUZIONI DI SICUREZZA

4

2.3 Utilizzo

5

2.4 Pulizia e cura

6

2.5 Pulizia per pirolisi

6

3. DESCRIZIONE DEL PRODOTTO

7

4. PANNELLO DEI COMANDI

8

4.2 Display

9

5.1 Prima pulizia

9

6. UTILIZZO QUOTIDIANO

10

ITALIANO

11

7. FUNZIONI DEL TIMER

12

8. PROGRAMMI AUTOMATICI

14

9. FUNZIONI AGGIUNTIVE

15

9.5 Spegnimento automatico

16

9.6 Luminosità del display

16

9.7 Ventola di raffreddamento

16

9.8 Termostato di sicurezza

16

10.1 Informazioni generali

17

10.2 Cottura di dolci

17

10.3 Cottura di carni e pesce

17

10.4 Tempi di cottura

17

10.6 Grill

22

10.7 Doppio grill ventilato

23

10.8 Cottura ecoventilata

24

10.10 Scongelamento

26

10.11 Marmellate/Conserve

26

Cottura finale

26

10.12 Asciugatura - Cottura

27

11. PULIZIA E CURA

28

11.4 Promemoria pulizia

29

11.6 Sostituzione della

31

12. RISOLUZIONE DEI PROBLEMI

32

12.2 Dati Assistenza

33

13. INSTALLAZIONE

34

14. EFFICIENZA ENERGETICA

35

867304618-C-532014

40

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (40 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 0.69 MB |

Francese

Indice

TABLE DES MATIÈRES

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.3 Utilisation

5

2.4 Entretien et nettoyage

6

2.5 Nettoyage par pyrolyse

6

2.6 Éclairage intérieur

7

2.7 Mise au rebut

7

2.8 Maintenance

7

3.1 Vue d'ensemble

7

3.2 Accessoires

7

4. BANDEAU DE COMMANDE

8

4.2 Affichage

9

4.3 Indicateur de chauffe

9

5.1 Premier nettoyage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.4 Modification de la

11

7.3 Réglage de la DURÉE

13

7.4 Réglage de la FIN

13

7.5 Réglage du MINUTEUR

13

7.6 Réglage de la fonction

13

Départ différé

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

9.5 Arrêt automatique

16

9.7 Ventilateur de

16

9.8 Thermostat de sécurité

16

10. CONSEILS

17

FRANÇAIS

19

10.6 Gril

23

10.7 Turbo gril

23

Préchauffer le four

24

10.8 Chaleur tournante humide

25

10.10 Décongélation

26

10.11 Stérilisation - Sole

26

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

11.3 Pyrolyse

29

11.4 Nettoyage conseillé

29

11.5 Nettoyage de la porte du

29

11.6 Remplacement de

32

Éclairage arrière

32

13. INSTALLATION

34

14. RENDEMENT ÉNERGÉTIQUE

35

14.2 Économie d'énergie

36

L'ENVIRONNEMENT

37

867304620-C-012015

40

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 4.76 MB |

Spagnolo

Indice

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Mantenimiento y limpieza

5

Limpieza pirolítica

6

2.4 Luz interna

6

2.5 Desecho

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

7

5. PANEL DE MANDOS

8

6. USO DIARIO

9

6.1 Ajuste de la función del

10

6.2 Cambio de la temperatura

11

6.4 Función de calentamiento

11

6.5 Ahorro de energía

11

7. FUNCIONES DE RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

9. FUNCIONES ADICIONALES

14

9.3 Tecla de bloqueo

15

9.4 Menú de ajustes

15

9.5 Apagado automático

15

10. CONSEJOS ÚTILES

16

10.1 Repostería

17

10.2 Carnes y pescados

17

10.3 Tiempos de cocción

17

ESPAÑOL 19

19

10.5 Grill

21

10.6 Grill + Turbo

22

10.7 Descongelar

23

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

25

11.1 Pirólisis

26

Aviso de limpieza

26

11.2 Bombilla del horno

26

ESPAÑOL 27

27

ESPAÑOL 29

29

12. QUÉ HACER SI…

30

ESPAÑOL 31

31

13. INSTALACIÓN

32

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

892954297-B-492012

36

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 4.90 MB |

Francese

Indice

SOMMAIRE

2

NOUS PENSONS À VOUS

2

SERVICE APRÈS-VENTE

2

1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ

3

1.2 Sécurité générale

3

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

4

2.2 Utilisation

5

2.3 Entretien et nettoyage

6

Nettoyage par pyrolyse

6

FRANÇAIS 7

7

5. BANDEAU DE COMMANDE

8

5.2 Affichage

9

6. UTILISATION QUOTIDIENNE

10

6.2 Modification de la

11

6.3 Vérification de la

12

6.4 Fonction Préchauffage

12

6.5 Économies d'énergie

12

FRANÇAIS 13

13

8. PROGRAMMES AUTOMATIQUES

14

9. FONCTIONS SUPPLÉMENTAIRES

15

9.2 Sécurité enfants

16

9.3 Touches Verrouil

16

9.4 Menu des réglages

16

9.5 Arrêt Automatique

17

9.7 Ventilateur de

17

9.8 Thermostat de sécurité

17

10. CONSEILS UTILES

18

FRANÇAIS 19

19

FRANÇAIS 21

21

10.5 Gril

23

10.6 Turbo Gril

24

FRANÇAIS 25

25

10.7 Décongélation

26

10.8 Stérilisation - Sole

26

10.9 Déshydratation - Chaleur

27

11. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

28

11.2 Éclairage du four

29

11.3 Nettoyage de la porte du

29

FRANÇAIS 31

31

FRANÇAIS 33

33

13. INSTALLATION

34

L'ENVIRONNEMENT

35

892954438-A-212013

36

Electrolux rex FQP203XEV Manuale Utente (36 pagine)

Marchio: Electrolux-rex | Categoria: no | Dimensione: 4.89 MB |

Spagnolo

Indice

ES HORNO MANUAL DE

1

INSTRUCCIONES

1

ÍNDICE DE MATERIAS

2

PENSAMOS EN USTED

2

1.2 Seguridad general

3

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

4

2.3 Mantenimiento y limpieza

5

Limpieza pirolítica

6

2.4 Luz interna

6

3. DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO

7

4. ANTES DEL PRIMER USO

7

5. PANEL DE MANDOS

8

5.2 Pantalla

9

6. USO DIARIO

10

ESPAÑOL 11

11

7. FUNCIONES DE RELOJ

12

8. PROGRAMAS AUTOMÁTICOS

13

8.1 Programas automáticos

14

8.2 Recetas automáticas

14

8.3 Programas automáticos con

14

9. FUNCIONES ADICIONALES

15

9.5 Apagado automático

16

9.6 Brillo de la pantalla

16

9.8 Termostato de seguridad

16

10. CONSEJOS ÚTILES

17

ESPAÑOL 19

19

10.5 Grill

21

10.6 Grill + Turbo

22

ESPAÑOL 23

23

10.7 Descongelar

24

10.9 Secar - Turbo

25

11. MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA

26

Aviso de limpieza

27

11.2 Bombilla del horno

27

ESPAÑOL 29

29

12. QUÉ HACER SI…

31

13. INSTALACIÓN

32

14. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES

33

ESPAÑOL 35

35

892954439-A-212013

36

Più prodotti e manuali per no Electrolux Rex

Modelli	Tipo di Documento
PVF645UON	Manuale Utente Rex-Electrolux PVF645UON Manuale utente [es] [pt] , 20 pagine
RKK501100X	Manuale Utente ELECTROLUX-REX RKK501100X Manuale utente, 20 pagine
FVS400XEV	Libro delle Ricette Rex-Electrolux FVS400XEV Recipe Book [it] , 36 pagine
KTI6430E	Manuale Utente ELECTROLUX-REX KTI6430E Manuale utente, 16 pagine
FQC465CXE	Guida di Avvio Rapido ELECTROLUX-REX FQC465CXE Quick start guide [no] , 4 pagine
FQM465CNE	Manuale Utente ELECTROLUX-REX FQM465CBE Benutzerhandbuch [pl] , 32 pagine
PVF645UON	Manuale Utente ELECTROLUX-REX PVF645UONS Manuel utilisateur [da] , 20 pagine
PVNS645V	Manuale Utente Rex-Electrolux PVN645V Manuale utente [it] , 20 pagine
FQM465CBE	Libro delle Ricette ELECTROLUX-REX FQM465CBE Recipe Book, 12 pagine
FQC465CXE	Libro delle Ricette ELECTROLUX-REX FQC465CXE Recipe Book [de] , 28 pagine
RKK21100OX	Manuale Utente ELECTROLUX-REX RKK21100OX Manuale utente, 24 pagine
RKK6130AOW	Manuale Utente Rex-Electrolux RKK6130AOX Manuale utente, 36 pagine
RKC60300OW	Manuale Utente ELECTROLUX-REX RKC60300OX Manuale utente, 28 pagine
FQV73XEV	Manuale Utente ELECTROLUX-REX FQV73XEV Manual de usuario, 36 pagine
FQV73XEV	Manuale Utente ELECTROLUX-REX FQV73XEV Manuel utilisateur [it] , 40 pagine
FQV303XEV	Manuale Utente ELECTROLUX-REX FQV303XEV Manual de usuario, 44 pagine
FQM465CBE	Libro delle Ricette ELECTROLUX-REX FQM465CBE Recipe Book [fr] [it] , 12 pagine
RSF7675ROW	Manuale Utente ELECTROLUX-REX RSF7675ROX Manuale utente, 24 pagine
PQX960UOV	Manuale Utente ELECTROLUX-REX PQX960UOV Manuale utente, 20 pagine
PX640DV	Manuale Utente ELECTROLUX-REX PX640XXV Manual de usuario [sk] , 20 pagine

Electrolux Rex dispositivi